13 دوري البيسبول فرق الرئيسية التي انتقلت

انتقلت فرق دوري البيسبول الكبرى لسبب أو لآخر. تختلف أسباب الترحيل من انخفاض حضور المشجعين والمشاكل المالية ، إلى مشاكل الملاعب المحلية. تم نقل بعض الفرق بسبب المنافسة الشديدة من فريق آخر في نفس المدينة. العنصر الجغرافي في عملية النقل هو المكان الذي كانت تنتقل إليه الفرق. تم نقل معظم الفرق من مدن الساحل الشرقي إلى الغرب الأوسط ومنطقة الحزام الشمسي. يمكن أن نرى البيسبول تسير غربًا وجنوبًا. تمثل فرق دوري البيسبول الكبرى التي تم نقلها لعبة البيسبول تتوسع من مراكزها الحضرية الرئيسية إلى مناطق أبعد غربًا وجنوبًا.

13. ميلووكي بريور إلى سانت لويس براونز (1902)

كان فريق ميلووكي بريورز التابع للرابطة الأمريكية أول فريق بيسبول محترف في مدينة ميلووكي ، ويسكونسن. لن تكون الأخيرة ، ولن تكون هذه هي آخر مرة ينتقل فيها فريق بيسبول من ميلووكي. لقد لعبوا في ميلووكي من عام 1894 إلى عام 1901. بدأ The Brewers في العمل كفريق ثانوي في الدوري ، وهو عضو في Western League.

تم إعادة تسمية الجامعة الأمريكية. في نهاية موسم البيسبول عام 1900 ، كانت الجامعة الأمريكية تنفصل عن الاتفاق الوطني ، وتصبح دوريًا رئيسيًا منافسًا. كان فريق ميلووكي بريورز واحدًا من فريقين لم يتم طردهما من الدوري. 1901 سيكون الموسم الوحيد للعب في ميلووكي. بعد الانتهاء من المركز الأخير ، انتقلت شركة Milwaukee Brewers إلى St. Louis وأصبحت St. Louis Browns في عام 1902. ويحصل Brewers Milwaukee على اسمه من صناعة تخمير الجعة البارزة في Milwaukee.

12. بالتيمور الأوريولز إلى مدينة نيويورك هايلاندرز (1903)

نيويورك يانكيز لها جذورها في مدينة بالتيمور. عندما أعيد تنظيم الدوري الأمريكي ، تمت إضافة ثلاثة فرق أخرى. أحد هذه الفرق كان بالتيمور أوريولز ، في عام 1901. وحصل بالتيمور أوريولز على اسمه من طائر ولاية ماريلاند ، والذي يُطلق عليه أوريول بالتيمور.

كانت هناك خطط للدوري الأمريكي لإعطاء مدينة نيويورك فريقين. ومع ذلك ، رفض عمالقة نيويورك من الرابطة الوطنية هذه الفكرة. أعطيت فريق إلى بالتيمور بدلا من ذلك. ومن المفارقات ، أن بلتيمور الأوريولز انتقل إلى مدينة نيويورك في عام 1903 ، ليصبح هايلاندرز في نيويورك. هذه الخطوة حدثت بعد العثور على ملعب البيسبول المتاحة لهم. لعب المرتفعات في منتزه هيلتوب في مانهاتن العليا. سيغير هايلاندرز اسمه إلى نيويورك يانكيز في عام 1913 ، بعد الانتقال من هيلتوب بارك إلى بولو جراوندز. تقع حدائق البولو على ارتفاع أقل من منتزه هيلتوب.

11. بوسطن بريفز إلى ميلووكي بريفز (1953)

كان فريق بوسطن برايفز أول فريق بيسبول في مدينة بوسطن. كما أنها عضو مؤسس في الرابطة الوطنية. أنشئ الفريق في عام 1871 باسم Boston Red Stockings. كانوا جزءًا من الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول المحترفين. حلت الرابطة الوطنية محلها في عام 1876 وستصبح Red Stockings جزءًا من الرابطة الوطنية. تم تغيير اسمهم إلى Braves في عام 1912. سيتم إنشاء Boston Red Sox التابعة للرابطة الأمريكية في عام 1901.

غادر العديد من لاعبي فريق بوسطن برايفز الفريق بعد أن عرض عليهم المزيد من المال للعب لصالح فريق ريد سوكس. سيصبح فريق بوسطن برايفز "فريقًا آخر" في بوسطن. اللعب الضعيف في الملعب من شأنه أن يعزز هذا الدور. في حين أن كلا الفريقين تراجع فترات الحضور وخسارة الفصول ، كان فريق بوسطن ريد سوكس أول فريقين في بوسطن يفوزان ببطولة العالم. فازت ريد سوكس بأول بطولة عالمية لها على الإطلاق ، في عام 1903. ستفوز بوسطن ريد سوكس بأربعة بطولات عالمية أخرى بين عامي 1912 و 1918. ستفوز بوسطن بريفز ببطولة العالم 1 ، في عام 1914. سيفوزون ببطولة الدوري الوطني بينانت مرتين .

وجد فريق Boston Braves صعوبة في التنافس مع فريق بيسبول آخر في نفس المدينة. هذا تجلى في ضعف اللعب وقلة الحضور. سعى المالك لو بيريني إلى الانتقال إلى مدينة أخرى. انتقل فريق بوسطن برايفز إلى ميلووكي عام 1953. وكان ميلووكي هو أحد أكبر فرق المزارع الصغيرة في الدوري في بوسطن. في عام 1953 ، أصبح بوسطن بريفز ميلووكي بريفز. هذه هي المرة الأولى في 5 عقود التي ينتقل فيها فريق دوري البيسبول الرئيسي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي ينتقل فيها فريق غربًا خلال 5 عقود. هذه هي المرة الأولى أيضًا التي يكون فيها لفريق ميلووكي فريق البيسبول الرئيسي منذ عام 1901.

10. سانت لويس براونز إلى بالتيمور الأوريولز (1954)

في عام 1902 ، أصبح ميلووكي بريورز سانت لويس براونز. سانت لويس براونز كانت مدينة سانت لويس 'فريق الدوري الأمريكي. تم تأسيس سانت لويس كاردينالز من الرابطة الوطنية بالفعل وفريق شعبي. كان سانت لويس براونز يلعب في كثير من الأحيان بشكل سيء مع فرق بينما الكرادلة كانوا أكثر نجاحًا. في 52 مواسم من اللعب في سانت لويس ، فاز براون فقط بالدوري الأمريكي بينانت مرة واحدة ، في عام 1944. ومن المفارقات ، أنهم سيلعبون ويخسرون سلسلة 1944 العالمية أمام سانت لويس كاردينالز.

هذه هي المرة الوحيدة التي يتم فيها لعب بطولة العالم فقط في مدينة سانت لويس. كما هو الحال مع فريق Boston Braves ، كافح فريق St. Louis Browns للتنافس مع فريق آخر في نفس المدينة. كان فريق The Browns أقل نجاحًا بكثير في الفوز في الألعاب مقارنة بسانت لويس الكاردينالات. كافح الفريق مع الحضور مقارنة مع الكرادلة. شهد عام 1953 موسمهم الأخير. في عام 1954 ، انتقلوا إلى بالتيمور وأصبحوا بالتيمور الأوريولز الحاليين. وهم حاليًا الفريق الثاني للبيسبول في البيسبول في بالتيمور ، ويحمل نفس اسم أول فريق للبيسبول للبيسبول في بالتيمور. تعتبر عملية النقل هذه فريدة من نوعها لأنها تضم ​​فريقًا من الغرب الأوسط ينتقل إلى فرق الساحل الشرقي.

9. فيلادلفيا لألعاب القوى إلى كانساس سيتي لألعاب القوى (1955)

مدينة فيلادلفيا مدينة أخرى تضمنت فريقين. تأسست فيلادلفيا فيليز من الرابطة الوطنية أولا. تأسست فيلادلفيا لألعاب القوى في الرابطة الأمريكية في عام 1901. لعدة سنوات ، كانت فيلادلفيا لألعاب القوى ناجحة ، وفازت بست الرايات في الدوري الأمريكي ، وثلاث بطولات عالمية خلال المواسم الـ 13 الأولى. سينخفض ​​الفريق لمدة عقد بعد نجاحه الأولي.

حقق الفريق النجاح مرة أخرى في أواخر العشرينات / أوائل الثلاثينيات. بعد ذلك ، لعب كل من فيليز وألعاب القوى أداءً سيئًا لعدة سنوات. في عام 1950 ، فاز فيلادلفيا فيليز بالدوري الوطني بينانت. وهذا من شأنه أن يجعل فيليز أكثر حبيبة فريقي البيسبول في فيلادلفيا. تميز الحضور المنخفض والمشاكل المالية وموقعه في قسم متراجع في فيلادلفيا بالسنوات الأخيرة للفريق. اشترى رجل الأعمال أرنولد جونسون الفريق في عام 1954. كما كان يمتلك ملعب البلدية في كانساس سيتي بولاية ميسوري. تم نقل The Philadelphia Athletics إلى مدينة كانساس سيتي في عام 1955. ويمثل هذا انتقالًا جغرافيًا آخر من الساحل الشرقي للولايات المتحدة إلى الغرب الأوسط.

8. بروكلين دودجرز إلى لوس أنجلوس دودجرز (1958)

كان فريق بروكلين دودجرز أحد فرق البيسبول الثلاثة في أكبر مدن الولايات المتحدة الأمريكية. كانوا أيضا أحد فريقي البيسبول في نيويورك في الرابطة الوطنية. قام فريق بروكلين دودجرز ، كما يوحي اسمه ، باللعب في حي بروكلين. كان لديهم تاريخ من النجاح وحضور كبير ، مع العديد من الدوري الوطني بينانتس وبطولة واحدة في بطولة العالم ، في عام 1955. كان بروكلين دودجرز يكسر حاجز الألوان في البيسبول مع جاكي روبنسون يلعب مع دودجرز ، مما يجعله أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب دوري البيسبول في عصره الحديث.

وكان المتهربين من التاريخ الكريم في بروكلين. لقد قضوا سنوات غير ناجحة في بروكلين. ما أثر على المتهربين من بروكلين للانتقال إلى لوس أنجلوس هو عدم القدرة على الحصول على ملعب جديد في بروكلين خلال أواخر الخمسينيات. كان هذا خلال فترة من النجاح في بروكلين. وعد المالك والتر أومالي باستاد جديد في لوس أنجلوس. في عام 1958 ، انتقل بروكلين دودجرز إلى لوس أنجلوس ، ليصبح "لوس أنجلوس دودجرز". سيواصل فريق لوس أنجلوس دودجرز النجاح الذي حققوه في بروكلين. كانوا أحد الفريقين الذين انتقلوا إلى كاليفورنيا في عام 1958.

7. عمالقة نيويورك إلى سان فرانسيسكو جاينتس (1958)

كان لدى عمالقة نيويورك فترات من النجاح والفشل ، عندما يتعلق الأمر باللعب ، وفي مجال التمويل. بالنسبة للجزء الأكبر ، حقق عمالقة نيويورك مستويات عالية من النجاح. خلال فترة 74 عامًا عندما لعب العمالقة في مانهاتن ، فازوا ببطولتين عالميتين وسبعة عشر دوريًا وطنيًا. جاءت أفضل عصورهم في أوائل العشرينيات والثلاثينيات وأوائل الخمسينيات. ومع ذلك ، كانت السنوات الثلاث الأخيرة في مدينة نيويورك غير ملحوظة. انخفض الحضور إلى حد كبير. انخفض مستوى اللعب بين عمالقة نيويورك كذلك. لم يكن الفريق مربحًا كما كان في الماضي. استاد العمالقة ، "بولو غراوندز" ، كان يقع في حي كان يتحلل في الخمسينيات. كانت لعبة البولو جراوندز نفسها في حالة انحسار.

سعى مالك نادي العمالقة هوراس ستونمين إلى اللعب في نفس الملعب مثل نيويورك يانكيز ، استاد يانكي. كما سعى إلى بناء ملعب جديد. انتهت كل من الخطط في الفشل. اعتبر هوراس ستونيمان انتقال الفريق. موقع واحد كان يعتبر مينيابوليس. ومع ذلك ، كان المتهربين من بروكلين يحاولون الانتقال إلى كاليفورنيا. لن يكون بإمكان المتهربين من الحركة إلا إذا انتقل العمالقة إلى كاليفورنيا أيضًا. أقنع والتر دالي مالكي ، دودجرز ، وكذلك عمدة سان فرانسيسكو جورج كريستوفر ، عمالقة نيويورك بالانتقال إلى سان فرانسيسكو ، التي كان لديها بالفعل ملعب متاح. في عام 1958 ، انتقل العمالقة إلى سان فرانسيسكو.

6. أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن إلى مينيسوتا توينز (1961)

مثل أعضاء مجلس الشيوخ بواشنطن البيسبول الكبرى في العاصمة الأمريكية. هذا جعل اسم الفريق "الشيوخ" اسمًا مناسبًا. لقد لعبوا في واشنطن العاصمة من عام 1901 إلى عام 1960. ولمدة طويلة من تاريخ الفريق ، تخطى النجاح أعضاء مجلس الشيوخ. الغالبية العظمى من المواسم الستين التي قضاها في واشنطن ، العاصمة تسجل رقما قياسيا للخسارة .500. فاز أعضاء مجلس الشيوخ ببطولة العالم ، في عام 1924. وفاز أعضاء مجلس الشيوخ 2 بينانتس الدوري الأمريكي. ستستقبل مدينة بالتيمور فريقًا رئيسيًا للبيسبول للبيسبول في عام 1954. نظرًا لأن بالتيمور تقع على بعد 40 ميلًا شمال واشنطن العاصمة ، فإن هذا من شأنه أن يمنح منافسين مجلس الشيوخ في واشنطن ، حيث عاش العديد من محبي أعضاء مجلس الشيوخ في بالتيمور.

كان أعضاء مجلس الشيوخ يلعبون بشكل سيء لفترة طويلة. مع وجود فريق جديد في بالتيمور ، سيكون لذلك تأثير سلبي على حضور فريق معروف بسوء اللعب. كان كلارك جريفيث يمتلك أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن من 1920 إلى 1955. بعد وفاته في عام 1955 ، كان ابنه كالفين جريفيث يمتلك الفريق. بحلول هذا الوقت ، انتقلت ثلاثة فرق بيسبول إلى مدن أخرى. مثل العديد من الفرق التي تم نقلها ، كان الحضور الضعيف وضعف الأداء في الفريق من القضايا الرئيسية. وجد كالفن جريفيث أنه من غير المجدي اقتصاديًا الاحتفاظ بالفريق في واشنطن العاصمة. كان مينيابوليس بولاية مينيسوتا هو المكان الوحيد الذي تقدم فيه لأعضاء مجلس الشيوخ. ومع ذلك ، تم رفض هذه الخطوة من قبل الرابطة الأمريكية. في عام 1960 ، كان هناك حديث عن إنشاء دوري كونتيننتال ، مع وجود فرق في المدن التي لم يكن لديها بالفعل فريق البيسبول الرئيسي ، وكانت مينيابوليس ضمن تلك المدن. في ذلك الوقت سمح لكالفن جريفيث بنقل أعضاء مجلس الشيوخ إلى مينيابوليس. في عام 1961 ، أصبح أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن توأمان مينيسوتا ، مما يعكس الموقع في مدن مينيسوتا التوأم. هذا يمثل بداية بطولة دوري البيسبول في مينيسوتا.

5. ميلووكي بريفز في اتلانتا بريفز (1966)

الامتياز الذي سيصبح Atlanta Braves الحالي له جذوره في بوسطن. بعد أن كافح من أجل التنافس مع Boston Red Sox المجاورة ، نقل المالك Lou Perini بوسطن Braves إلى Milwaukee في عام 1953 ، ليصبح Milwaukee Braves. تتميز المواسم الـ 13 التي قضاها في ميلووكي بالنجاح في هذا المجال. ازدهر لاعبون مثل إدي ماثيوز وهانك آرون في ميلووكي. لم يكن لديهم سجل خاسر أثناء اللعب في ميلووكي. كانوا سيفوزون ببطولة العالم في عام 1957. ومع ذلك ، سينخفض ​​الحضور خلال أوائل الستينيات. بينما ظل الفريق لائقًا ، لم يكن مستوى اللعب كما كان في الخمسينيات.

بعد بيع الشجعان لمجموعة ملكية بقيادة ويليام بارتولوماي. وكان أكبر سوق التلفزيون سعى بعد. كانت أتلانتا مدينة سريعة النمو في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. تم بناء ملعب جديد خلال الستينيات ، وفي عام 1966 ، تم نقل ميلووكي بريفز إلى أتلانتا ، ليصبحوا أتلانتا بريفز. تمثل هذه المرة الأولى التي يتم فيها نقل فريق MLB إلى مدينة أسفل خط Mason-Dixon. كان جيم كرو ساري المفعول في الجنوب خلال الستينيات. عمدة أتلانتا ، إيفان ألين ، كان يزيل التمييز في أتلانتا ببطء خلال الستينيات.

4. كانساس سيتي لألعاب القوى إلى أوكلاند لألعاب القوى (1968)

يوجد بين ألعاب Oakland Athletics شيء مشترك مع Atlanta Braves و Baltimore Orioles. نشأت هذه الفرق من مدينتين أخريين. بعد انتقال ألعاب القوى من فيلادلفيا إلى كانساس سيتي في عام 1955 ، استمر أداء ألعاب القوى في كانساس سيتي لأداء ضعيف. بينما بلغ عدد الحضور الأولي أكثر من 1،300،000 في موسمهم الأول (والذي كان يعتبر مرتفعًا في الخمسينيات) ، لم يصل الحضور إلى تلك المستويات أبدًا بينما كان عدد الرياضيين في مدينة كانساس سيتي. شارك كل موسم من عام 1955 حتى عام 1967 في كانساس سيتي لألعاب القوى التي انتهت إلى أقل من .500.

تميزت الخمسينيات بتهديدات الانتقال الثالث إلى كاليفورنيا. بعد أن اشترى تشارلي فينلي ألعاب القوى في عام 1960 ، وعد في البداية بالإبقاء على الفريق في مدينة كانساس سيتي. ومع ذلك ، حيث ظل الحضور ضعيفًا وظل الأداء في الملعب ضعيفًا ، كان تشارلي فينلي يسعى إلى نقل الفريق. تم رفض طلبات نقل الفريق إلى أتلانتا ودالاس فورت وورث ولويزفيل. كانت هناك مشكلة أخرى لفينلي هي عدم الرضا عن عقد الاستئجار البلدي ، الذي كان يتم تقاسمه مع كانساس سيتي تشيفز في AFL. في عام 1968 ، تلقى فينلي أخيرًا تصريحًا بنقل الفريق ، وانتقلت مدينة كانساس سيتي لألعاب القوى إلى أوكلاند ، حيث بقيت اليوم. في عام 1969 ، حصل Kansas City على فريق MLB آخر ، كانساس سيتي رويالز.

3. سياتل بايلوت إلى ميلووكي بريورز (1970)

في عام 1969 ، مُنحت مدينة سياتل فريقًا رئيسيًا للبيسبول للبيسبول ، وهو سياتل بيلوتز. كانت هذه هي المرة الأولى التي يمكن أن يكون لها في شمال غرب المحيط الهادئ فريق MLB. سيكون أيضا علامة الطيارين سنة فقط في سياتل. في الوقت الذي مر فيه الطيارون بصعوبات اللعب السيئ ، وهو أمر شائع بالنسبة لفرق التوسعة ، كان Sicks Stadium أكبر مشكلة للفريق. كان ملعبًا يستخدمه فريق دوري صغير ، وكان تصميمه سيئًا. 19.500 مقعد فقط كانت متاحة في يوم الافتتاح. يحتاج ملعب Sicks إلى التوسع إلى ما لا يقل عن 30000 مقعد.

كانت مشكلة السباكة الفقيرة مشكلة أخرى في الملعب. لعب هذا دورًا في حضور المشجعين المنخفض ، بالإضافة إلى اللعب السيئ للفريق. بحلول نهاية عام 1969 ، كان الطيارون يعملون في خسائر مالية عالية. أراد رجل الأعمال في ميلووكي ، بود سيليج ، إعادة البيسبول إلى ميلووكي. اشترى سيليج الفريق وانتقل إلى ميلووكي ، وأطلق عليهم اسم ميلووكي بريورز. وستكون هذه هي الدفعة الثانية من ميلووكي بريورز.

2. أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن إلى تكساس رينجرز (1972)

بعد أول فريق من أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن انتقل إلى مينيابوليس سانت. حصل بول ، واشنطن ، العاصمة على فريق آخر من فرق البيسبول للبيسبول ، يُسمى أيضًا أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن. مثل أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن من كبار السن ، عانى هؤلاء أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن من سوء اللعب على أرض الملعب. كان على أعضاء مجلس الشيوخ الجدد في واشنطن التنافس على حضور المشجعين مع بالتيمور أوريولز ، الذي لعب 40 ميلاً. فاز الأوريولز بأربعة دوري بينانتس الأمريكي وبطولتين عالميتين في فترة خمس سنوات (1966-1971). كان أعضاء مجلس الشيوخ في واشنطن موسم واحد فقط فوق .500.

تضافرت مشاكل الحضور هذه ، حيث أن المشجعين الذين عاشوا بالقرب من بالتيمور يفضلون رؤية الأوريولز يلعبون بدلاً من أعضاء مجلس الشيوخ. وكان الفريق أيضا قضايا الديون. وهدد صاحب الفريق ، بوب شورت ، بنقل الفريق إذا لم يشتري أحد الفريق. كان عمدة أرلينغتون ، تكساس (ضاحية فورت وورث) توم فاندرجريف ، يسعى لإحضار دوري البيسبول الرئيسي إلى منطقة دالاس فورت وورث. بنقل الدفعة الأولى واستاد جاهز ، نقل شورت الفريق إلى أرلينغتون ، تكساس في عام 1972. وسيُعاد تسمية تكساس رانجرز ، وهي إشارة إلى وكالة إنفاذ القانون التي تحمل الاسم نفسه.

1. معرض مونتريال لمواطني واشنطن (2005)

كان عام 1969 أول مرة تحصل فيها كندا على دوري البيسبول الرئيسي. ستصبح مدينة مونتريال مقرًا لفريق البيسبول الكوري الرئيسي ، معرض مونتريال. تم تسمية هذا الفريق باسم Expo 67 ، وهو معرض يحتفل بعيد ميلاد كندا المائة. لن يكونوا آخر فريق بيسبول في كندا ، لأن تورنتو ، أونتاريو ستستقبل فريقًا في عام 1977. كان لدى معرض إكسبس أوقات الفشل والفشل. لم يكف معرض Expos تقريبًا عن عقده الأول في مونتريال.

هناك حاجة إلى توفير ملعب سريع أو سيتم منح الامتياز إلى بوفالو ، نيويورك. تم استخدام ملعب جاري بارك كملعب لمعرض إكسبوز ، وكان مطلوبًا أن يكون للمعرض ملعب مقبب تم بناؤه عام 1972. وقد تأخر هذا بسبب تأخر البناء وكان على إكسب أن يطلب إذنًا بالبقاء لفترة إضافية حتى الاستاد الجديد مبني. تم بناء الاستاد الجديد ، الاستاد الأولمبي ، لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976. سيكون الاستاد الجديد موطن Expos لبقية إقامتهم في مونتريال.

تباينت الأحداث التي أدت إلى خروج معرض مونتريال من استاد عتيق إلى ضعف الحضور. خلال أوائل التسعينيات ، كان لدى Expos أحد أفضل الفرق في دوري البيسبول الرئيسي. في عام 1994 ، كان لديهم أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي ، قبل بدء إضراب عام 1994. هذا انتهى موسم البيسبول ، وإلغاء التصفيات. لم يعد بإمكان Expos أن يدفع بعضًا من مسرحياته ، مما أدى إلى بعض أفضل مواهبه للذهاب إلى فرق أخرى. فإن معرض يذهب الى الانخفاض. ويأتي مقدار كبير من الإيرادات من الحضور ، الذي كان في انخفاض.

الاستاد الاولمبي أصبح عفا عليه الزمن. كانت هناك العديد من المشاكل الهيكلية في الملعب. من بينها وشملت سقفه. كان المقصود السقف لفتح. المشاكل الميكانيكية وضعت حدا لهذا. كانت هناك أيضًا مشكلات تتعلق بالسلامة ، خاصة بعد قطع حزمة الدعم. طالب ملعب كلود بروشو باستاد جديد. وأوصى موقع في وسط مدينة مونتريال. لعبت المعارض في ملعب يقع في جزء بعيد نسبيا من مونتريال.

كانت الفكرة أن استاد في وسط مدينة مونتريال ، بالقرب من الشركات والمطاعم ، سيجذب المزيد من الناس. رفض رئيس وزراء كيبيك لوسيان بروشارد أي اقتراح لتوفير أموال عامة لاستاد جديد. لعب Expos مباراته الأخيرة على أرضه في الاستاد الأولمبي في 29 سبتمبر 2004. في عام 2005 ، تم نقل Expos إلى واشنطن العاصمة ، ليصبحوا مواطني واشنطن. سيمثل هذا أول مرة في واشنطن العاصمة فريق MLB منذ عام 1971.